ESV Burgau - ESC Vilshofen: 1-5 (0-0; 1-4; 0-1) Tor für den ESV: Tim Bertele

auch im letzten Saisonspiel gab es für die Eisbären nichts zu holen. Wie schon gegen Germering konnten die Eisbären nur die ersten 20 Minuten mithalten.

Nichtsdestotrotz war es eine erfolgreiche Saison, in der einfach Verteidiger gefehlt haben.

Das Saisonziel Aufstiegsrunde wurde erreicht und dort konnten die Eisbären 7 Punkte holen. Am Ende wird es zwar "nur" der 7.Platz, was aber als Erfolg gewertet werden kann.

Der ESV Burgau bedankt sich bei den Sponsoren, Zuschauer und Helfer und freut sich auf die kommende Saison.

hier zum Spielbericht aus der Günzburger Zeitung vom 23.02.10, von Uli Anhofer

Tore für die Eisbären: Stan Picha und Alex Breitner

Burgau wieder mit Picha und Stastny in der Abwehr weil Pandel (verletzt), Wagner (krank), Schmid und Arzt (gesperrt) fehlten.

Insgesamt kämpferische Leistung gegen übermächtige Pinguine. Nach dem ersten Drittel  stand es "nur" 0-1

Hier zum Spielbericht aus der Günzburger Zeitung, von Uli Anhofer (ulan)

Hier zum Spielbericht aus der AZ

ESV Königsbrunn – ESV Burgau 2000 12:2 (4:1, 4:0, 4:1).

1:0 Alexander Krafczyk (3.), 1:1 Florian Späth (8.), 2:1 Alexander Wedl (12.), 3:1 Patrick Ullmann (18.), 4:1 Alexander Wedl (19.), 5:1 Michael Polaczek (22.), 6:1 Dominik Hägele (23.), 7:1 Alexander Rehle (26.), 8:1 Michael Polaczek (39.), 9:1 Alexander Wedl (42.), 9:2 Stan Picha (52.), 10:2 Patrick Weigant (56.), 11:2 Benjamin Arnold (58.), 12:2 Alexander Strehler (59.).

Strafzeiten: Königsbrunn 17 + Spieldauer-Disziplinarstrafe; Burgau: 18 + 10 Disziplinarstrafe.

hier zum Spielbericht aus der Günzburger Zeitung, von Uli Anhofer (ulan)

Nachdem sich beide Teams im ersten Drittel beschnupperten, konnte Alex Breitner das 0:1 schießen. Kurz vor Ende des ersten Drittels glichen die Aibdogs noch aus.

Im zweiten Drittel spielten nur die Eisbären. Durch Tore von Frank Kozlovsky, Michael Benkula (oder doch Adrian Geiß), Kamil Stastny und Stastny erhöhten die verdient zum neuen Pausenstand von 2:5

Im letzten Drittel wurde das Spiel unfairer. Die Aibdogs gingen nur noch auf den Mann und checkten wo sie auch konnten. Durch zwei merkwürdigen Entscheidungen des Schiedsrichtergespanns gab es eine 5:3 Situation die die Aibdogs eiskalt nutzten. Statt des beruhigenden 5:2 stand es nun 5:4! Die Dogs nahmen ihren Torwart raus, Michael Benkula bekam die Scheibe und schoß diese ins leere Tor. Das 7:4 schoss Alex Breitner in Überzahl. Auch das 8-4 war ein empty-net goal, hier sogar in absoluter Unterzahl: 3 Burgauer Feldspieler gegen 6 Aiblinger. Simon Arzt erkämpfte sich die Scheibe und schoß vom eigenen Torraum ins leerstehende gegnerische Tor!

Die Eisbären spielten heute ohne Picha (beruflich verhindert), Späth und Pandel (länger verletzt) und Schmid.

Hier zum Spielbericht aus der Günzburger Zeitung vom 25.01.2010 von Uli Anhofer

In Vilshofen konnten unsere Eisbären eine sehr gute Partie absolvieren. Das Wetter war alles andere als ideal, dies galt aber für beide Teams, die das Beste draus machten.
Obwohl die Wölfe aus Vilshofen überwiegend am Zug waren, schafften es die Eisbären 3 Mal zur Führung.
Kurz vor der ersten Pause konnte Stan Picha den Puck noch ins Tor bringen, nach dem verdienten Ausgleich schafften es Kamil Stastny und wiederum Stan Picha den Vorsprung gar auf 2 Tore zu vergrößern. Zu dieser Zeit waren aber bereits die Wölfe am Drucker, die Eisbären dürften sich hier beim Wölfe-Goalie bedanken, der hier nicht besonders gut aussah.
Nun hatte sich die Wetterlage geändert, statt Schnee kam Regen runter, es wurde immer unangenehmer zu spielen.
Die Eisbären schafften es nicht ganz ihren Vorsprung zu verwalten, die Wölfe kamen im letzten Drittel doch noch zum insgesamt verdienten Ausgleich.

Somit haben unsere Eisbären ein sehr erfolgreiches Wochenende hinter sich, 3 von 4 möglichen Punkten geholt. Am kommenden Wochenende müssen die Burgauer 2 Mal auswärts ran, am Freitag nach Bad Aibling und am Sonntag nach Hassfurt (hier sind noch Plätze im Bus frei!)

Parallel zu dem Spiel fanden noch 2 Spiele der Gruppe A statt:
ESV Waldkirchen - ESV Königsbrunn: 4-6 und
EHC Hassfurt - Wanderers Germering: 7-2

Torfolge:

ESV Burgau - ESV Waldkirchen: 15-7 (2-2; 4-3 ;9-2)

Waldkirchen ohne Haider und Toth, Burgau ohne Breitner, Zentner und Späth.

Das Spiel begann mit einiger Verspätung, die Crocodiles kamen erst um kurz vor acht in  Burgau an.

Im ersten Drittel beschnupperten sich beide Teams, es passierte nicht viel. 2:2
Im zweiten Drittel wurde es ruppiger, Burgau konnte viele Überzahlsituationen nicht ausnutzen. "nur" 6:5
Im dritten Drittel wechselte Waldkirchen den Torhüter (Hoffmann für Lienig), Burgau nutzte die Situation eiskalt aus. Endstand: 15-7.

Insgesamt war es ein faires Spiel, am Ende gab es viele kleine Frustfouls seitens der Waldkirchner, die aber konsequent (manchmal zu hart) von den Schiedsrichtern geahndet wurden.

Tore für den ESV Burgau:
D1: Benkula 1-0 und 2-2
D2: Arzt 3-2, Stastny 4-2, Picha 5-3, Benkula 6-5
D3: Geiss 7-5, Arzt 8-5 und 9-5, Pandel 10-5, Picha 11-5, Kozlovsky 12-6, Stastny 13-6, Wagner 14-6, Becherer 15-7

Artikel aus der Günzburger Zeitung unter mehr...

ESC Kempten - ESV Burgau: 5-5 (1:0,2:3,2:2)

Tore: 1:0 Waldegger (16), 1:1 Benkula (23), 1:2 Picha (25), 2:2 Cebulla (27), 2:3 Breitner (38), 3:3 Kubena (40), 3:4 Kozlovsky (41), 4:4 Worm (56), 5:4 Forster (58), 5:5 Becherer (59)

Strafminuten: Kempten 29+ SPD Schöllhörn  - Burgau 28+ 10(Wagner)+10 (Zentner),+ SPD (Wagner)

Zuschauer: 136

Spielbericht aus der Günzburger Zeitung unter mehr...

Nun stehen auch die Gegner der Aufstiegsrunde fest:

aus der LL West, der ESV Königsbrunn
aus der LL Nord, die Hassfurt Hawks und der EHC Nürnberg
aus der LL Ost, der ESC Vilshofen und der ESV Waldkirchen
aus der LL Süd, der EHC Bad Aibling und die Wanderers aus Germering

Termintagung ist am 02/01/2010

Wie auch im Hinspiel trennten sich Islanders und Eisbären 10:4.

Torschützen für den ESV: Kamil Stastny (2), Michael Benkula und Frank Kozlovsky

Spielbericht aus der Günzburger Zeitung unter mehr...

zuerst die Fakten:

EV Fürstenfeldbruck - EA Schongau: 1-3
ESV Burgau - ERC Lechbruck 11-2 (4-0; 3-1; 4-1)

Zum Spiel gibt es nicht viel zu sagen: die Flösser waren geschwächt nach Burgau angereist, die Eisbären dominierten den Gegner in allen Belangen und gewannen auch hochverdient in dieser Höhe.

Nach dem Spiel wussten die Spieler nicht, ob sie sich freuen sollten oder nicht, ihr Mitspieler Florian Späth, der heute hervorragend gespielt hatte, wurde mit dem Krankenwagen ins Günzburger Krankenhaus gebracht. Er wurde einige Zeit auf dem Eis behandelt und musste mit der Trage vom Eis gebracht werden. Zuvor wurde er von einem gegnerischen Spieler an der Kehle getroffen (Hoher Stock).

Gute Besserung, Florian!

Nachtrag vom 20.12.09, Florian Späth erlitt eine Kehlkopfprellung und ist wieder zu Hause, steht aber in Lindau nicht zur Verfügung. Laut Sanitäter war Florian (im Gegensatz zur ersten Meldung) zu keinster Zeit bewußtlos!

Spielbericht aus der Günzburger Zeitung unter mehr...